El remanso de aire

bajo la rama del eco…

El remanso de tu boca

bajo espesura de besos.

The still waters of the air

under the bough of the echo…

The still waters of your mouth

under a thicket of kisses.

– Federico García Lorca –

Her lips touched his brain as they touched his lips, as though they were a vehicle of some vague speech and between them he felt an unknown and timid preasure, darker than the swoon of sin, softer than sound or odor.

– James Joyce –